Вышел 1-й том комментария Библейская Динамика на английском

Его можно приобрести здесь https://www.amazon.com/dp/1949900207

Приобретите и подарите своим англоязычным друзьям - это ваша огромная поддержка нашей деятельности!




Дрейдлех

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к: навигация, поиск
Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 7.10.2012


Дре́йдлех (мн. число от "дре́йдел") или "вращение" - музыкальный орнамент клезмерской музыки, в частности скрипичной, используемый, чтобы производить звук типа "слеза в голосе".[1]

Основные дрейдлех - это

  • гличн (глиссандо),
  • крехцн ("рыдания", "вопли"),
  • кнейчн ("морщины"),
  • чокс (разновидность звука, похожего на кудахтанье), и
  • флажолеты (свирели, флейты высокого регистра).[1]

Крехцн

Боб Коэн из венгерского клезмерского ансамбля "Ди найе капелие" описывает "крехцн" так:

"своего рода плач или прерывистое сочетание обратного движения мизинца высоко над декой, в то время как смычок делает, ну, что-то, что точно имитирует еврейской литургический стиль пения".[2]

Он также замечает, что единственное место, где он нашёл такой же музыкальный приём - это турецкая скрипичная музыка.

Источники и ссылки

Примечания

Шаблон:Music-theory-stub