Вышел 1-й том комментария Библейская Динамика на английском

Его можно приобрести здесь https://www.amazon.com/dp/1949900207

Приобретите и подарите своим англоязычным друзьям - это ваша огромная поддержка нашей деятельности!




Кагановский, Эфраим

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к: навигация, поиск
Источник: Электронная еврейская энциклопедия на русском языке
Тип статьи: Регулярная статья

Кагановский, Эфраим (Kaganowski, Efraim; 1893, Варшава, – 1958, Париж) - еврейский прозаик.

Содержание

Биографические сведения

Писал на идише. Тяга к изобразительному искусству привела Кагановского в рисовальную школу (1905), но через полгода, не имея возможности платить за учебу, он прервал занятия и обратился к словесным зарисовкам.

Начало творческого пути

Его этюд «Байнахт ин дорф» («Ночью в деревне») был напечатан в 1909 г. в варшавском еженедельнике Х. Эпельберга (1861–1927) «Ди театер-велт» (редактор Н. Прилуцкий), а в 1910 г. его новеллу «Ин дер алтер мил» («На старой мельнице») И. Л. Перец включил в изданный им сборник «Юдиш», что утвердило Кагановского в решении стать профессиональным писателем.

Первый сборник

В 1914 г. Кагановский издал первый сборник новелл «Мейдлех» («Девушки») об окрашенных эротизмом юношеских медитациях. При подходе немецких войск к Варшаве эвакуировался с родителями в Одессу, где вошел в местный круг еврейских писателей.

Творчество (1921г. - 1949г.)

В 1921 г. вернулся в Варшаву. В том же году вышел его сборник «Тирн ун фенстер» («Двери и окна»), в котором Кагановский одним из первых в литературе на идише изобразил в несколько элегичных тонах, но с живым юмором и глубоким лирико-психологическим подтекстом мир бродяг, воров и т. п.

В композиции новелл, в их колоритном афористичном языке сказалось влияние И. Л. Переца, Г. Мопассана и А. Чехова.

Вскоре Кагановский опубликовал цикл зарисовок и рассказов о гражданской войне и о еврейских погромах в России, в том числе новеллу «Ин дер одессер чрезвычайке» («В одесской чрезвычайке /ЧК/», 1922), затем часто выступал в еврейской периодической печати с юморесками, эссе, фельетонами, выпустил в свет сборники новелл «Лайб ун лебн» («Плоть и жизнь», 1928), «Фигурн» («Образы», 1937). В 1939 г. бежал из Польши в Советский Союз.

Парижский период творчества

С 1949 г. жил в Париже. Писал главным образом воспоминания: «Идише шрайбер ин дер хейм» («Еврейские писатели дома», Париж, 1956), «Пойлише йорн» («Польские годы», Варшава, 1956) и изданные посмертно «А штот ойф дер Волге» («Город на Волге», Варшава, 1961), «Ди тункеле дире /майн киндхайт/» («Сумрачное жилище /мое детство/», Тель-Авив, 1961).

Особенности творчества

В своих произведениях Кагановский избегал сугубо еврейских проблем, отдавая предпочтение общечеловеческим аспектам судьбы своих героев, однако его творчество в целом образует красочную панораму исчезнувшей ныне жизни различных слоев польского еврейства.

Источники

  • КЕЭ, том: 4. Кол.: 24.
Электронная еврейская энциклопедия на русском языке Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья КАГАНОВСКИЙ Эфраим в ЭЕЭ